Zechariah 6:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
ee, ineendet ne teechei Hekaluutap Kamuktaindet ne Toroor; ak konam toroornatet, ak kotebee ng'echerennyi ne po laitornatet, ak kobounis; ak koek tisiindet eng' ng'echerennyi ne po laitornatet, ak kotebee kirwoogetap kaalyeet kwenunnywa icheek tuwai.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
ee, inendet ne teechei hekalutab Jehovah; ak konam torornatet, ak kotebe ng’echerennyi ne bo laitornatet, ak kobounis; ak koek tisiindet eng’ ng’echerennyi ne bo laitornatet, ak kotebe kiruogetab kalyet kwenunywa ichek tuwai.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
ee, ineendet ne teechei Hekaluutap Kamuktaindet ne Toroor; ak konam toroornatet, ak kotebee ng'echerennyi ne po laitornatet, ak kobounis; ak koek tisiindet eng' ng'echerennyi ne po laitornatet, ak kotebee kirwoogetap kaalyeet kwenunnywa icheek tuwai.