Zechariah 8:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Amu mwaei Kamuktaindet ne Toroor ne po lugoosyek kole: “Ko uu ye kigabwaat ayaiywok yaityet, ye ki katacha kwanisyekwok kot anereech, mwaei Kamuktaindet ne Toroor ne po lugoosyek, ak ki ma awal kabwaatutikyuk;
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Amu mwaei Jehovah ne bo lugosiek ko u ni kole: Ko u ye kigabwat ayaiywok yaitiet, ye kitacha kwanisiekwok kot anerech, mwaei Jehovah ne bo lugosiek, ak kima awal kabwatutikyuk;
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Amu mwaei Kamuktaindet ne Toroor ne po lugoosyek kole: “Ko uu ye kigabwaat ayaiywok yaityet, ye ki katacha kwanisyekwok kot anereech, mwaei Kamuktaindet ne Toroor ne po lugoosyek, ak ki ma awal kabwaatutikyuk;