Zechariah 9:16 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Eng' peetuunooto, kosaru `Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindennywa icheek, ko uu akweetap keechiiregap piikyik; amu tuun kergeitu ak koik che po chepkulet, iluu icheek miising' eng' emennyi.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kosor Jehovah Kamuktaindenywa ichek eng’ betunoto ko u akwetab kechirekab bikyik: amu tun kergeitu ak koik che bo chepkulet, ne kinamjin barak mising’ eng’ emennyi.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Eng' peetuunooto, kosaru `Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindennywa icheek, ko uu akweetap keechiiregap piikyik; amu tuun kergeitu ak koik che po chepkulet, iluu icheek miising' eng' emennyi.