Zechariah 9:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ameng'iisye ayiem koonnyu si agirinda lugeet, si ma pun chii yooto anan koweegegei. Ama mi usiindet ne punei kwenunnywa agoi, amu kaageer nguno eng' konyekyuk.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak ameng’isie ayiem gonnyu si agirinda luget, si mabun chi yoto anan koweegegei: ama mi usindet ne bunei kwenunywa agoi: amu kaageer nguno eng’ konyekyuk.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ameng'iisye ayiem koonnyu si agirinda lugeet, si ma pun chii yooto anan koweegegei. Ama mi usiindet ne punei kwenunnywa agoi, amu kaageer nguno eng' konyekyuk.