Zephaniah 1:12 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak asyaach Jerusalem eng' peetuusyechooto akweng'ate; ak abir piik che ki kotepto kimnateennywa ko uu divaik che mi ak misigiikyik, che mwaei eng' mugulelwekwak kole ma yaei Kamuktaindet ne Toroor ne myee, ama yaei yaityet.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak asiach Jerusalem eng’ betusiechoto akweng’ate; ak abir bik che kigotepto kimnatenywa ko u divaik che mi ak misigikyik, che mwaei eng’ mugulelwekwak kole, Mayaei Jehovah ne mie, ama yaei yaitiet.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak asyaach Jerusalem eng' peetuusyechooto akweng'ate; ak abir piik che ki kotepto kimnateennywa ko uu divaik che mi ak misigiikyik, che mwaei eng' mugulelwekwak kole ma yaei Kamuktaindet ne Toroor ne myee, ama yaei yaityet.