Zephaniah 1:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Egu peetuunooto peetuutap nereegek, peetuutap nyalilda ak ng'wanindo, peetuutap kubernateet ak ng'emisyet, peetuutap imeenindo ak mesundeito, peetuutap poolik ak imeenindo ne oo.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Egu betunoto betutab neregek, betutab nyalilda ak bichiindo, betutab ng’emisiet ak kubernatet, betutab mesundeito ak tuuindo, betutab bolik ak mesundeito ne nyigis.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Egu peetuunooto peetuutap nereegek, peetuutap nyalilda ak ng'wanindo, peetuutap kubernateet ak ng'emisyet, peetuutap imeenindo ak mesundeito, peetuutap poolik ak imeenindo ne oo.