Zephaniah 2:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Pwo! Piik che menyei ngeguut, pororyetap Keretik! Poryenen ng'olyootap Kamuktaindet ne Toroor, ee Kanaan, emetap Philistiik; ang'emin kot koma komi chii ne meng'iisyei.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Bwa bik che menyei ngegut, bororietab Keretik! Borienen ng’olyotab Jehovah, ee Kanan, emetab Pilistik; ang’emin, kot ko ma komi chi ne meng’isiei.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Pwo! Piik che menyei ngeguut, pororyetap Keretik! Poryenen ng'olyootap Kamuktaindet ne Toroor, ee Kanaan, emetap Philistiik; ang'emin kot koma komi chii ne meng'iisyei.