Zephaniah 2:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak kobunji ngeguut piik che ki ng'et che po kootap Judah; iyage akwotisyekwak olooto: eng' kooriigap Askelon koskoleny; amu rutochin Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindennywa, ak komut icheek kogeny eng' ole kiga kiluulji.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kobunji ngegut bik che king’et che bo gotab Juda; iyage akwotisiekwak oloto: ruitos eng’ gorikab Askelon koskoleny; amu rutochin Jehovah Kamuktaindenywa, ak komut ichek kogeny eng’ ole kiga kiluulji.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak kobunji ngeguut piik che ki ng'et che po kootap Judah; iyage akwotisyekwak olooto: eng' kooriigap Askelon koskoleny; amu rutochin Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindennywa, ak komut icheek kogeny eng' ole kiga kiluulji.