Zephaniah 3:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki amwa ale, iywea iman, itaache katigonet; si ma ki isto meng'ootennyi, ko uu tugul che ki ang'at agobo ineendet. Ne katanooto kotestai koyai koyagitu miising' poisyonikwak tugul.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kiamwa ale, Iywea iman, itaache kotigonet; si ma kiisto meng’otennyi, ko u tugul che kiang’at agobo inendet: ago king’eetyo karon mising’ ak kong’em boisionikwak tugul.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki amwa ale, iywea iman, itaache katigonet; si ma ki isto meng'ootennyi, ko uu tugul che ki ang'at agobo ineendet. Ne katanooto kotestai koyai koyagitu miising' poisyonikwak tugul.