1 Chronicles 16:39 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ចំណែកសង្ឃសាដុក និងពួកសង្ឃដែលជាបង‌ប្អូនរបស់លោកបានតាំងឲ្យនៅមុខរោងឧបោ‌សថនៃព្រះ‌យេហូវ៉ា ដែលនៅលើទីខ្ពស់ ត្រង់គីបៀន

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ស្ដេចក៏ចាត់លោកបូជា‌ចារ្យសាដុក និងបូជា‌ចារ្យឯទៀតៗ ជាបងប្អូនរបស់គាត់ ឲ្យបំពេញមុខងារនៅមុខព្រះ‌ពន្លារបស់ ព្រះ‌អម្ចាស់ ដែលស្ថិតលើទួលខ្ពស់ នៅគីបៀន

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ស្តេចក៏ចាត់អ៊ីមុាំសាដុក និងអ៊ីមុាំឯទៀតៗ ជាបងប្អូនរបស់គាត់ ឲ្យបំពេញមុខ‌ងារនៅមុខជំរំ‌សក្ការៈរបស់ អុលឡោះ‌តាអាឡា ដែលស្ថិតលើទួលខ្ពស់ នៅគីបៀន

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ចំណែកសាដុកដ៏ជាសង្ឃ នឹងបងប្អូនលោក ជាពួកសង្ឃ បានតាំងឲ្យនៅមុខរោងឧបោសថនៃព្រះ‌យេហូវ៉ា ដែលនៅលើទីខ្ពស់ត្រង់គីបៀន

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ស្ដេចក៏ចាត់លោកបូជាចារ្យសាដុក និងបូជាចារ្យឯទៀតៗ ជាបងប្អូនរបស់គាត់ អោយបំពេញមុខងារនៅមុខព្រះពន្លារបស់ ព្រះអម្ចាស់ ដែលស្ថិតលើទួលខ្ពស់ នៅគីបៀន

1 Chronicles 16:39 — Compare Translations