1 Chronicles 17:18 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

តើដាវីឌទូល‌បង្គំនឹងទូលដល់ព្រះ‌អង្គយ៉ាងដូចម្តេចទៀត ពីកិត្តិ‌យសដែលព្រះ‌អង្គបានប្រទានមកទូល‌បង្គំ? ដ្បិតព្រះ‌អង្គស្គាល់ទូល‌បង្គំហើយ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

តើទូលបង្គំមានអ្វីទូលថ្វាយព្រះអង្គ ចំពោះកិត្តិយសដែលព្រះអង្គប្រទានមកទូលបង្គំ បើព្រះអង្គជ្រាបអំពីទូលបង្គំ ជាអ្នកបម្រើរបស់ព្រះអង្គយ៉ាងច្បាស់ហើយនោះ?

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

តើខ្ញុំមានអ្វីជម្រាបជូនទ្រង់ចំពោះកិត្តិ‌យស ដែលទ្រង់ប្រទានមកខ្ញុំ បើទ្រង់ជ្រាបអំពីខ្ញុំ ជាអ្នកបម្រើរបស់ទ្រង់យ៉ាងច្បាស់ហើយនោះ?

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

តើដាវីឌទូលបង្គំនឹងទូលដល់ទ្រង់យ៉ាងដូចម្តេចទៀត ពីកិត្តិយសដែលទ្រង់បានប្រទានមកទូលបង្គំ ដ្បិតទ្រង់ស្គាល់ទូលបង្គំហើយ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

តើទូលបង្គំមានអ្វីទូលថ្វាយព្រះអង្គចំពោះកិត្តិយស ដែលព្រះអង្គប្រទានមកទូលបង្គំ បើព្រះអង្គជ្រាបអំពីទូលបង្គំ ជាអ្នកបំរើរបស់ព្រះអង្គយ៉ាងច្បាស់ហើយនោះ?

1 Chronicles 17:18 — Compare Translations