1 Chronicles 23:32 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ព្រមទាំងរក្សាបញ្ញើ ជាត្រសាលជំនុំ និងទីបរិសុទ្ធ ហើយបញ្ញើរបស់ពួកកូនចៅលោកអើរ៉ុន ជាបង‌ប្អូនគេ ដែលសម្រាប់ការ‌ងាររបស់ព្រះ‌វិហាររបស់ព្រះ‌យេហូវ៉ាផង។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ពួកគេត្រូវមើលថែ‌រក្សាព្រះ‌ពន្លាជួបព្រះ‌អម្ចាស់ និងទីសក្ការៈ ហើយបំពេញមុខងារនៅក្នុងព្រះ‌ដំណាក់របស់ព្រះ‌អម្ចាស់ ក្រោមបញ្ជាកូនចៅលោកអើរ៉ុន ដែលជាបងប្អូនរបស់ពួកគេ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ពួកគេត្រូវមើលថែរក្សាជំរំជួបអុលឡោះ‌តាអាឡា និងទី‌សក្ការៈ ហើយបំពេញមុខ‌ងារនៅក្នុងដំណាក់របស់អុលឡោះ‌តាអាឡា ក្រោមបញ្ជាកូនចៅណាពីហារូន ដែលជាបងប្អូនរបស់ពួកគេ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ព្រមទាំងរក្សាបញ្ញើ ជាត្រសាលជំនុំ នឹងទីបរិសុទ្ធ ហើយបញ្ញើរបស់ពួកកូនចៅអើរ៉ុន ជាបងប្អូនគេ ដែលសំរាប់ការ‌ងាររបស់ព្រះ‌វិហារនៃព្រះ‌យេហូវ៉ាផង។

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ពួកគេត្រូវមើលថែរក្សាព្រះពន្លាជួបព្រះអម្ចាស់ និងទីសក្ការៈ ហើយបំពេញមុខងារនៅក្នុងព្រះដំណាក់របស់ព្រះអម្ចាស់ ក្រោមបញ្ជាកូនចៅលោកអើរ៉ុន ដែលជាបងប្អូនរបស់ពួកគេ។

1 Chronicles 23:32 — Compare Translations