1 Chronicles 24:5 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

រួចបានញែកគេចេញជាពួកៗ ស្មើគ្នារៀងរាល់ពួក ដ្បិតមានពួកមេលើទីបរិសុទ្ធ និងពួកមេសម្រាប់ការ‌ងារនៃព្រះ នៅពួកទាំងសងខាង គឺខាងពួកវង្សអេលា‌សារ និងខាងពួកវង្សអ៊ីថា‌ម៉ារផង។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ការបែងចែកនេះធ្វើឡើងដោយចាប់ឆ្នោត ហើយមានចំនួនស្មើៗគ្នា ដ្បិតអ្នកគ្រប់‌គ្រងការ‌ងារនៅក្នុងទីសក្ការៈ និងអ្នកគ្រប់‌គ្រងការ‌ងាររបស់ព្រះ‌ជាម្ចាស់ សុទ្ធតែមកពីចំណោមកូនចៅរបស់លោកអេ‌ឡា‌សារ ក៏ដូចជាពីចំណោមកូនចៅរបស់លោកអ៊ីថា‌ម៉ារដែរ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ការបែងចែកនេះធ្វើឡើង ដោយចាប់ឆ្នោត ហើយមានចំនួនស្មើៗគ្នា ដ្បិតអ្នកគ្រប់‌គ្រងការ‌ងារនៅក្នុងទី‌សក្ការៈ និងអ្នកគ្រប់‌គ្រងការ‌ងាររបស់អុលឡោះសុទ្ធតែមកពីចំណោមកូនចៅរបស់លោកអេ‌ឡា‌សារ ក៏ដូចជាពីចំណោមកូនចៅរបស់លោកអ៊ីថា‌ម៉ារដែរ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

រួចបានញែកគេចេញជាពួកៗ ស្មើគ្នារៀងរាល់ពួក ដ្បិតមានពួកមេលើទីបរិសុទ្ធ នឹងពួកមេសំរាប់ការ‌ងារនៃព្រះ នៅពួកទាំងសងខាង គឺខាងពួកវង្សអេលាសារ នឹងខាងពួកវង្សអ៊ីថាម៉ារផង

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ការបែងចែកនេះធ្វើឡើង ដោយចាប់ឆ្នោត ហើយមានចំនួនស្មើៗគ្នា ដ្បិតអ្នកគ្រប់គ្រងការងារនៅក្នុងទីសក្ការៈ និងអ្នកគ្រប់គ្រងការងាររបស់ព្រះជាម្ចាស់ សុទ្ធតែមកពីចំណោមកូនចៅរបស់លោកអេឡាសារ ក៏ដូចជាពីចំណោមកូនចៅរបស់លោកអ៊ីថាម៉ារដែរ។

1 Chronicles 24:5 — Compare Translations