1 Chronicles 25:4 — Compare Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ខាង​ឯ​ហេម៉ាន ពួក​កូន​ចៅ​លោក គឺ​ប៊ូកគា ម៉ាថានា អ៊ូស៊ាល សេបួល យេរីម៉ូត ហាណា‌នា ហាណា‌នី អេលា‌ថា គីដាល‌ធី រ៉ូម៉ាមធី-អេស៊ើរ យ៉ូស‌បេកា‌សា ម៉ាឡូ‌ធី ហូធារ និង​ម៉ាហា‌ស៊ីយ៉ូត។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

កូន​ចៅ​របស់​លោក​ហេ‌ម៉ាន​មាន លោក​ប៊ូកគា លោក​ម៉ាថា‌នា លោក​អ៊ូ‌ស៊ាល លោក​សេបួល លោក​យេរី‌ម៉ូត លោក​ហាណា‌នា លោក​ហាណានី លោក​អេលា‌ថា លោក​គីដាល‌ធី លោក​រ៉ូម៉ាម‌ធី-‌អេស៊ើរ លោក​យ៉ូស បេកា‌សា លោក​ម៉ាឡូ‌ធី លោក​ហួធារ និង​លោក​ម៉ាហា‌ស៊ីយ៉ូត។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

កូន​ចៅ​របស់​លោក​ហេ‌ម៉ាន​មាន លោក​ប៊ូកគា លោក​ម៉ាថា‌នា លោក​អ៊ូ‌ស៊ាល លោក​សេបួល លោក​យេរី‌ម៉ូត លោក​ហាណា‌នា លោក​ហាណា‌នី លោក​អេលា‌ថា លោក​គីដាល‌ធី លោក​រ៉ូម៉ាម‌ធី-‌អេស៊ើរ លោក​យ៉ូស បេកា‌សា លោក​ម៉ាឡូ‌ធី លោក​ហួធារ និង​លោក​ម៉ាហា‌ស៊ីយ៉ូត។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ខាង​ឯ​ហេម៉ាន ពួក​កូន​ចៅ​លោក គឺ​ប៊ូកគា ម៉ាថានា អ៊ូស៊ាល សេបួល យេរី‌ម៉ូត ហាណានា ហាណានី អេលាថា គីដាលធី រ៉ូម៉ាមធី-អេស៊ើរ យ៉ូស‌បេ‌កាសា ម៉ាឡូធី ហូធារ នឹង​ម៉ាហា‌ស៊ីយ៉ូត

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

កូន​ចៅ​របស់​លោក​ហេម៉ាន​មាន លោក​ប៊ូកគា លោក​ម៉ាថានា លោក​អ៊ូស៊ាល លោក​សេបួល លោក​យេរីម៉ូត លោក​ហាណានា លោក​ហាណានី លោក​អេលាថា លោក​គីដាលធី លោក​រ៉ូម៉ាមធី-អេស៊ើរ លោក​យ៉ូស បេកាសា លោក​ម៉ាឡូធី លោក​ហួធារ និង​លោក​ម៉ាហាស៊ីយ៉ូត។