1 Chronicles 26:30 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ក្នុងពួកហេប្រុន មានហា‌សាប‌យ៉ា និងបង‌ប្អូនគាត់ ដែលសុទ្ធជាមនុស្សក្លាហាន ចំនួនមួយពាន់ប្រាំពីររយនាក់ គេជាអ្នកត្រួត‌ត្រាលើពួកអ៊ីស្រា‌អែល ដែលនៅខាងនាយទន្លេយ័រ‌ដាន់ ទិសខាងលិច សម្រាប់កិច្ច‌ការទាំងប៉ុន្មានរបស់ព្រះ‌យេហូវ៉ា និងសម្រាប់ការខាងស្តេចផង។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ក្នុងចំណោមកូនចៅលោកហេប្រូន លោកហាសាប‌យ៉ា និងបងប្អូនរបស់គាត់ ដែលសុទ្ធតែជាមនុស្សអង់‌អាច ចំនួន១ ៧០០នាក់ មានភារ‌កិច្ចត្រួតពិនិត្យដែនដីអ៊ីស្រា‌អែល នៅខាងលិចទន្លេយ័រដាន់ ហើយបំពេញកិច្ចការទាំងប៉ុន្មានថ្វាយ ព្រះ‌អម្ចាស់ និងថ្វាយស្ដេច។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ក្នុងចំណោមកូនចៅលោកហេប្រូន លោកហាសាប‌យ៉ា និងបងប្អូនរបស់គាត់ ដែលសុទ្ធតែជាមនុស្សអង់‌អាច ចំនួន១ ៧០០ នាក់ មានភារកិច្ចត្រួតពិនិត្យដែនដីអ៊ីស្រ‌អែល នៅខាងលិចទន្លេយ័រ‌ដាន់ ហើយបំពេញកិច្ចការទាំងប៉ុន្មានជូន អុលឡោះ‌តាអាឡា និងជូនស្តេច។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ក្នុងពួកហេប្រុនមានហាសាបយ៉ា នឹងបងប្អូនគាត់ ដែលសុទ្ធតែជាមនុស្សក្លាហាន ចំនួន១៧០០នាក់ គេជាអ្នកត្រួត‌ត្រាលើពួកអ៊ីស្រាអែល ដែលនៅខាងនាយទន្លេយ័រដាន់ ទិសខាងលិច សំរាប់កិច្ច‌ការទាំងប៉ុន្មានរបស់ព្រះ‌យេហូវ៉ា នឹងសំរាប់ការខាងស្តេចផង

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ក្នុងចំណោមកូនចៅលោកហេប្រូន លោកហាសាបយ៉ា និងបងប្អូនរបស់គាត់ ដែលសុទ្ធតែជាមនុស្សអង់អាច ចំនួន១ ៧០០ នាក់ មានភារកិច្ចត្រួតពិនិត្យដែនដីអ៊ីស្រាអែល នៅខាងលិចទន្លេយ័រដាន់ ហើយបំពេញកិច្ចការទាំងប៉ុន្មានថ្វាយ ព្រះអម្ចាស់ និងថ្វាយស្ដេច។

1 Chronicles 26:30 — Compare Translations