1 Chronicles 27:23 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ប៉ុន្តែ ដាវីឌមិនបានរាប់ចំនួនគេ ពីត្រឹមអាយុម្ភៃឆ្នាំ ចុះទៅក្រោមទេ ដ្បិតព្រះ‌យេហូវ៉ាបានមានព្រះ‌បន្ទូលថា ព្រះ‌អង្គនឹងចម្រើនពួកអ៊ីស្រា‌អែល ឲ្យមានគ្នាច្រើន ដូចជាផ្កាយដែលនៅលើមេឃ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ព្រះ‌បាទដាវីឌពុំបានរាប់ចំនួនអស់អ្នកដែលមានអាយុតិចជាងម្ភៃឆ្នាំទេ ដ្បិត ព្រះ‌អម្ចាស់ មានព្រះ‌បន្ទូលថា ព្រះអង្គនឹងធ្វើឲ្យជន‌ជាតិអ៊ីស្រា‌អែលកើនចំនួនច្រើន ដូចផ្កាយនៅលើមេឃ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ស្តេចទតពុំបានរាប់ចំនួនអស់អ្នកដែលមានអាយុតិចជាងម្ភៃឆ្នាំទេ ដ្បិត អុលឡោះ‌តាអាឡា មានបន្ទូលថា ទ្រង់នឹងធ្វើឲ្យជន‌ជាតិអ៊ីស្រ‌អែល កើនចំនួនច្រើនដូចផ្កាយនៅលើមេឃ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

តែដាវីឌមិនបានរាប់ចំនួនគេ ពីត្រឹមអាយុ២០ឆ្នាំ ចុះទៅក្រោមទេ ដ្បិតព្រះ‌យេហូវ៉ាទ្រង់បានមានបន្ទូលថា ទ្រង់នឹងចំរើនពួកអ៊ីស្រាអែល ឲ្យមានគ្នាច្រើន ដូចជាផ្កាយ ដែលនៅលើមេឃ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ព្រះបាទដាវីឌពុំបានរាប់ចំនួនអស់អ្នកដែលមានអាយុតិចជាងម្ភៃឆ្នាំទេ ដ្បិត ព្រះអម្ចាស់ មានព្រះបន្ទូលថា ព្រះអង្គនឹងធ្វើអោយជនជាតិអ៊ីស្រាអែល កើនចំនួនច្រើនដូចផ្កាយនៅលើមេឃ។

1 Chronicles 27:23 — Compare Translations