1 Chronicles 6:32 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

គេបានប្រតិ‌បត្តិក្នុងការច្រៀងនៅមុខរោងឧបោ‌សថផង ត្រសាលជំនុំ ដរាបដល់ព្រះបាទសាឡូម៉ូនបានស្អាងព្រះ‌វិហាររបស់ព្រះ‌យេហូវ៉ា នៅក្រុងយេរូ‌សាឡិម គេចូលធ្វើការ‌ងារតាមវេនរៀងខ្លួន។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

មុនពេលព្រះ‌បាទសាឡូម៉ូនសង់ព្រះ‌ដំណាក់របស់ ព្រះ‌អម្ចាស់ នៅក្រុងយេរូ‌សាឡឹម អ្នកទាំងនោះតែងបំពេញមុខងារផ្នែកខាងចម្រៀងនេះ នៅមុខព្រះ‌ពន្លា គឺនៅមុខពន្លាជួបព្រះ‌អម្ចាស់ តាមក្បួនច្បាប់ដែលមានចែងទុក។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

មុនពេលស្តេចស៊ូឡៃ‌ម៉ានសង់ដំណាក់របស់ អុលឡោះ‌តាអាឡា នៅក្រុងយេរូ‌សាឡឹម អ្នកទាំងនោះតែងបំពេញមុខ‌ងារផ្នែកខាងចំរៀងនេះ នៅមុខជំរំ‌សក្ការៈ គឺនៅមុខជំរំជួបអុលឡោះ‌តាអាឡា តាមក្បួនច្បាប់ដែលមានចែងទុក។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

គេបានប្រតិ‌បត្តិក្នុងការចំរៀងនៅមុខរោងឧបោសថផងត្រសាលជំនុំ ដរាបដល់សាឡូម៉ូនបានស្អាងព្រះ‌វិហារនៃព្រះ‌យេហូវ៉ា នៅក្រុងយេរូ‌សាឡិម គេក៏ចូលធ្វើការ‌ងារគេ តាមវេនរៀងខ្លួន

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

មុនពេលព្រះបាទសាឡូម៉ូនសង់ព្រះដំណាក់របស់ ព្រះអម្ចាស់ នៅក្រុងយេរូសាឡឹម អ្នកទាំងនោះតែងបំពេញមុខងារផ្នែកខាងចំរៀងនេះ នៅមុខព្រះពន្លា គឺនៅមុខពន្លាជួបព្រះអម្ចាស់ តាមក្បួនច្បាប់ដែលមានចែងទុក។

1 Chronicles 6:32 — Compare Translations