1 Chronicles 9:11 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

អ័សារាជាកូនរបស់ហ៊ីល‌គីយ៉ា ដែលជាកូនរបស់មស៊ូ‌ឡាម មស៊ូឡាមជាកូនសាដុក សាដុកជាកូនមេរ៉ា‌យ៉ូត មេរ៉ាយ៉ូតជាកូនអ័ហ៊ី‌ទូប ដែលជាអ្នកត្រួត‌ត្រាក្នុងព្រះ‌ដំណាក់របស់ព្រះ

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

លោកអសា‌រា ជាកូនរបស់លោកហ៊ីល‌គីយ៉ា ជាចៅរបស់លោកមស៊ូ‌ឡាម ជាចៅ‌ទួតរបស់លោកសាដុក ជាចៅ‌លួតរបស់លោកមេរ៉ា‌យ៉ូត ជាចៅលារបស់លោកអហ៊ី‌ទូប ជាអ្នកគ្រប់‌គ្រងលើព្រះ‌ដំណាក់របស់ព្រះ‌ជាម្ចាស់។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

លោកអសា‌រាជាកូនរបស់លោកហ៊ីល‌គីយ៉ា ជាចៅរបស់លោកមស៊ូ‌ឡាម ជាចៅទួតរបស់អ៊ីមុាំសាដុក ជាចៅលួតរបស់លោកមេរ៉ា‌យ៉ូត ជាចៅលារបស់លោកអហ៊ី‌ទូប ជាអ្នកគ្រប់‌គ្រងលើដំណាក់របស់អុលឡោះ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

អ័សារា ជាកូនហ៊ីល‌គីយ៉ា ដែលជាកូនរបស់មស៊ូឡាមៗ ជាកូនសាដុកៗ ជាកូនមេរ៉ាយ៉ូតៗ ជាកូនអ័ហ៊ី‌ទូប ដែលជាអ្នកត្រួត‌ត្រាក្នុងព្រះ‌វិហារនៃព្រះ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

លោកអសារាជាកូនរបស់លោកហ៊ីលគីយ៉ា ជាចៅរបស់លោកមស៊ូឡាម ជាចៅទួតរបស់លោកសាដុក ជាចៅលួតរបស់លោកមេរ៉ាយ៉ូត ជាចៅលារបស់លោកអហ៊ីទូប ជាអ្នកគ្រប់គ្រងលើព្រះដំណាក់របស់ព្រះជាម្ចាស់។

1 Chronicles 9:11 — Compare Translations