1 John 4:14 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

យើងបានឃើញ ហើយក៏ធ្វើបន្ទាល់ថា ព្រះ‌វរ‌បិតាបានចាត់ព្រះ‌រាជ‌បុត្រា មកធ្វើជាព្រះ‌សង្គ្រោះរបស់មនុស្សលោក។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

រីឯយើងវិញ យើងបានឃើញ ហើយយើងផ្ដល់សក្ខីភាពថា ព្រះ‌បិតាបានចាត់ព្រះ‌បុត្រាឲ្យយាងមកសង្គ្រោះមនុស្សលោក។

Khmer 2012 (Khmer Christian Bible)

ហើយយើងក៏បានឃើញ ទាំងធ្វើបន្ទាល់ថា ព្រះវរបិតាបានចាត់ព្រះរាជបុត្រាឲ្យមកធ្វើជាព្រះអង្គសង្គ្រោះរបស់មនុស្សលោក

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

រីឯយើងវិញ យើងបានឃើញ ហើយយើងផ្ដល់សក្ខី‌ភាពថា អុលឡោះ‌ជាបិតាបានចាត់បុត្រានៃទ្រង់ឲ្យមកសង្គ្រោះមនុស្សលោក។

Khmer 2023 (ព្រះគម្ពីរខ្មែរសាកល)

យើងបានឃើញ ហើយឥឡូវនេះយើងធ្វើបន្ទាល់ថា ព្រះបិតាបានចាត់ព្រះបុត្រាឲ្យមកជាព្រះសង្គ្រោះនៃពិភពលោក។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ហើយយើងបានឃើញ ក៏ធ្វើបន្ទាល់ថា ព្រះវរ‌បិតាបានចាត់ព្រះ‌រាជ‌បុត្រាមក ធ្វើជាព្រះ‌អង្គសង្គ្រោះនៃមនុស្សលោក។

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

រីឯយើងវិញ យើងបានឃើញ ហើយយើងផ្ដល់សក្ខីភាពថា ព្រះបិតាបានចាត់ព្រះបុត្រាអោយយាងមកសង្គ្រោះមនុស្សលោក។

1 John 4:14 — Compare Translations