1 Kings 10:8 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

មានពរហើយ មនុស្សរបស់ព្រះ‌ករុណា! មានពរហើយពួកអ្នកបម្រើ ដែលឈរនៅចំពោះព្រះ‌ករុណាជា‌និច្ច ទាំងស្តាប់រាជ‌ឱង្ការប្រកបដោយប្រាជ្ញារបស់ព្រះ‌ករុណា!

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ពួករាជបម្រើ និងពួកនាម៉ឺនមន្ត្រីដែលនៅជុំ‌វិញព្រះ‌ករុណាពិតជាមានសុភមង្គលហើយ ព្រោះពួកគេបានស្ដាប់រាជ‌ឱង្ការពោរ‌ពេញដោយប្រាជ្ញារបស់ព្រះ‌ករុណា។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ពួកអ្នកបម្រើ និងពួកនាម៉ឺនមន្ត្រីដែលនៅជុំ‌វិញស្តេចពិតជាមានសុភ‌មង្គលហើយ ព្រោះពួកគេបានស្តាប់ប្រសាសន៍ពោរ‌ពេញដោយប្រាជ្ញារបស់ស្តេច។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

មានពរហើយ ពួកទ្រង់នឹងពួកអ្នកបំរើនេះ ដែលឈរចំពោះទ្រង់ជានិច្ច ទាំងស្តាប់ប្រាជ្ញារបស់ទ្រង់

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ពួករាជបំរើ និងពួកនាម៉ឺនមន្ត្រីដែលនៅជុំវិញព្រះករុណាពិតជាមានសុភមង្គលហើយ ព្រោះពួកគេបានស្ដាប់រាជឱង្ការពោរពេញដោយប្រាជ្ញារបស់ព្រះករុណា។

1 Kings 10:8 — Compare Translations