1 Kings 13:34 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

អំពើនោះធ្វើឲ្យព្រះ‌វង្សាយេរ៉ូ‌បោមទាំងអស់មានបាប ត្រូវកាត់‌ចេញ ហើយរលាយបាត់ពីផែនដី។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

អំពើទាំងនេះនាំឲ្យរាជ‌វង្សរបស់ព្រះ‌បាទយេរ៉ូ‌បោមប្រព្រឹត្តអំពើបាប ហេតុនេះហើយបានជារាជ‌វង្សនេះត្រូវរលាយសូន្យបាត់ពីផែនដី។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

អំពើទាំងនេះ នាំឲ្យរាជ‌វង្សរបស់ស្តេចយេរ៉ូ‌បោមប្រព្រឹត្តអំពើបាប ហេតុនេះហើយបានជារាជ‌វង្សនេះត្រូវរលាយសូន្យបាត់ពីផែនដី។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ដំណើរនោះក៏ត្រឡប់ជាបាបដល់ព្រះ‌វង្សាយេរ៉ូ‌បោម រហូតដល់ត្រូវកាត់‌កាល់ ហើយលាញចេញពីផែនដីទៅ។

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

អំពើទាំងនេះ នាំអោយរាជវង្សរបស់ព្រះបាទយេរ៉ូបោមប្រព្រឹត្តអំពើបាប ហេតុនេះហើយបានជារាជវង្សនេះត្រូវរលាយសូន្យបាត់ពីផែនដី។

1 Kings 13:34 — Compare Translations