1 Kings 21:11 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ពួកមនុស្សនៅក្រុងរបស់គាត់ គឺជាពួកចាស់ទុំ និងពួកអ្នកមានត្រកូលខ្ពស់ ដែលនៅទីក្រុងជា‌មួយគាត់ គេក៏ធ្វើតាមសេចក្ដីដែលយេសិ‌បិលបានបង្គាប់ ដូចជាសេចក្ដីដែលព្រះ‌នាងបានសរសេរចុះក្នុងសំបុត្រ ផ្ញើទៅគេ

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ពួកព្រឹទ្ធា‌ចារ្យ និងថ្នាក់ដឹកនាំ ដែលរស់នៅក្នុងក្រុងជាមួយលោកណា‌បោត ធ្វើតាមសេចក្ដីដែលម្ចាស់‌ក្សត្រិយ៍យេសិ‌បិលបានបញ្ជាក្នុងរាជ‌សារ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ពួកអះលី‌ជំអះ និងថ្នាក់ដឹកនាំ ដែលរស់នៅក្នុងក្រុងជាមួយលោកណា‌បោត ធ្វើតាមសេចក្តីដែលម្ចាស់ក្សត្រីយេសិ‌បិលបានបញ្ជាក្នុងរាជ‌សារ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ពួកមនុស្សនៅក្រុងរបស់គាត់ គឺជាពួកចាស់‌ទុំ នឹងពួកអ្នកមានត្រកូលខ្ពស់ ដែលនៅទីក្រុងជាមួយនឹងគាត់ គេក៏ធ្វើតាមសេចក្ដីដែលយេសិ‌បិលបានបង្គាប់ ដូចជាសេចក្ដីដែលព្រះ‌នាងបានសរសេរចុះក្នុងសំបុត្រ ផ្ញើទៅគេ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ពួកព្រឹទ្ធាចារ្យ និងថ្នាក់ដឹកនាំ ដែលរស់នៅក្នុងក្រុងជាមួយលោកណាបោត ធ្វើតាមសេចក្ដីដែលម្ចាស់ក្សត្រីយេសិបិលបានបញ្ជាក្នុងរាជសារ។

1 Kings 21:11 — Compare Translations