1 Kings 21:9 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ក្នុងសំបុត្រនោះ ព្រះ‌នាងបង្គាប់ថា៖ «ចូរប្រកាសប្រាប់ឲ្យមានបុណ្យតម ហើយតាំងណា‌បោតឲ្យអង្គុយនៅកន្លែងប្រសើរមុខប្រជាជន។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ក្នុងរាជ‌សារទាំងនោះ ម្ចាស់‌ក្សត្រិយ៍យេសិ‌បិលបានសរសេរថា៖ «ចូរប្រកាសឲ្យប្រជា‌ជនធ្វើពិធីតមអាហារ ហើយឲ្យលោកណា‌បោតអង្គុយនៅកន្លែងគណៈអធិបតី។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ក្នុងរាជ‌សារទាំងនោះម្ចាស់ក្សត្រីយេសិ‌បិលបានសរសេរថា៖ «ចូរប្រកាសឲ្យប្រជា‌ជនធ្វើពិធីតមអាហារ ហើយឲ្យលោកណា‌បោតអង្គុយនៅកន្លែងគណៈអធិបតី។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ក្នុងសំបុត្រនោះ ព្រះ‌នាងបង្គាប់ថា ចូរប្រកាសប្រាប់ឲ្យមានបុណ្យត្រណម ហើយតាំងណាបោត ឲ្យអង្គុយនៅលើទីដ៏ប្រសើរកណ្តាលពួកជន

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ក្នុងរាជសារទាំងនោះម្ចាស់ក្សត្រីយេសិបិលបានសរសេរថា៖ «ចូរប្រកាសអោយប្រជាជនធ្វើពិធីតមអាហារ ហើយអោយលោកណាបោតអង្គុយនៅកន្លែងគណៈអធិបតី។

1 Kings 21:9 — Compare Translations