1 Kings 7:12 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ឯទីធ្លាធំ នោះមានថ្មដាប់បីជាន់ និងឈើតា‌ត្រៅមួយជាន់នៅជុំ‌វិញ ដូចជាទី‌លានខាងក្នុងនៃព្រះ‌វិហារព្រះ‌យេហូវ៉ា ហើយដូចជាថែវនៃព្រះ‌វិហារដែរ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

នៅជុំ‌វិញទីធ្លាធំ គេសង់ជញ្ជាំងពីថ្មសម្រាំងដ៏ល្អៗត្រួតគ្នាបីជាន់ ហើយមួយជាន់ទៀតសង់ពីឈើតាត្រៅ ដូចទី‌លានខាងក្នុងព្រះ‌ដំណាក់របស់ ព្រះ‌អម្ចាស់ និងបន្ទប់ល្វែងរបស់ព្រះ‌ដំណាក់ដែរ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

នៅជុំ‌វិញទី‌ធ្លាធំ គេសង់ជញ្ជាំងពីថ្មសំរាំងដ៏ល្អៗត្រួតគ្នាបីជាន់ ហើយមួយជាន់ទៀតសង់ពីឈើតាត្រៅ ដូចទីលានខាងក្នុងដំណាក់របស់ អុលឡោះ‌តាអាឡា និងបន្ទប់ល្វែងរបស់ដំណាក់ដែរ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ឯទី‌ធ្លាធំ នោះមានថ្មដាប់៣ជាន់ នឹងឈើតាត្រៅ១ជាន់នៅជុំវិញ ដូចជាទីលានខាងក្នុងនៃព្រះ‌វិហារព្រះ‌យេហូវ៉ាហើយដូចជាបាំង‌សាចនៃព្រះ‌វិហារដែរ។

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

នៅជុំវិញទីធ្លាធំ គេសង់ជញ្ជាំងពីថ្មសំរាំងដ៏ល្អៗត្រួតគ្នាបីជាន់ ហើយមួយជាន់ទៀតសង់ពីឈើតាត្រៅ ដូចទីលានខាងក្នុងព្រះដំណាក់របស់ ព្រះអម្ចាស់ និងបន្ទប់ល្វែងរបស់ព្រះដំណាក់ដែរ។

1 Kings 7:12 — Compare Translations