1 Peter 2:3 — Compare Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ប្រសិន‌បើ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ពិត​ជា​បាន​ភ្លក់​ឲ្យ​ដឹង​ថា ព្រះ‌អម្ចាស់​ទ្រង់​ល្អ​មែន ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

បើ​បងប្អូន​ពិត​ជា​ បាន​ក្រេប​ជញ្ជក់​ដឹង​ថា ព្រះ‌អម្ចាស់​មាន​ព្រះ‌ហឫទ័យ​សប្បុរស​មែន​នោះ!

Khmer 2012 (Khmer Christian Bible)

ដ្បិត​អ្នក​រាល់គ្នា​បាន​ភ្លក់​ហើយ​ថា​ ព្រះអម្ចាស់​ល្អ។​

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

បើ​បង​ប្អូន​ពិត​ជា​ បាន​ពិសោធន៍​ដឹង​ថា អុលឡោះ‌ជាអម្ចាស់​សប្បុរស​មែន​នោះ!

Khmer 2023 (ព្រះគម្ពីរខ្មែរសាកល)

ដ្បិត អ្នករាល់គ្នា​បាន​ភ្លក់​ហើយ​ថា ព្រះអម្ចាស់​មាន​ព្រះហឫទ័យសប្បុរស​។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

គឺ​បើ​អ្នក​រាល់​គ្នា​បាន​ភ្លក់​ឲ្យ​ដឹង​ថា ព្រះ‌អម្ចាស់​ទ្រង់​ល្អ​មែន

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

បើ​បង​ប្អូន​ពិត​ជា​បាន​ក្រេប​ជញ្ជក់​ដឹង​ថា ព្រះអម្ចាស់​មាន​ព្រះហឫទ័យ​សប្បុរស​មែន​នោះ!