1 Samuel 1:4 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

លុះដល់ថ្ងៃដែលអែល‌កា‌ណាថ្វាយយញ្ញ‌បូជារបស់ខ្លួន គាត់ក៏ចែកដល់ពេនី‌ណាជាប្រពន្ធ និងដល់កូនប្រុសកូនស្រីរបស់នាងទាំងអស់គ្នាមួយចំណែកម្នាក់។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

នៅថ្ងៃថ្វាយយញ្ញ‌បូជា លោកអែល‌កាណាមានទម្លាប់យកសាច់ទៅឲ្យនាងពេនីណាជាប្រពន្ធ និងកូនប្រុស កូនស្រីទាំងអស់របស់នាង មួយចំណែកម្នាក់។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

នៅថ្ងៃធ្វើគូរបាន លោកអែល‌កាណាមានទម្លាប់យកសាច់ទៅឲ្យនាងពេនី‌ណាជាប្រពន្ធ និងកូនប្រុសកូនស្រីទាំងអស់របស់នាងមួយចំណែកម្នាក់។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

លុះដល់ថ្ងៃដែលអែល‌កាណាថ្វាយយញ្ញ‌បូជារបស់ខ្លួន នោះក៏ចែកចំណែកដល់ពេនី‌ណាជាប្រពន្ធ នឹងដល់កូនប្រុសកូនស្រីរបស់នាងទាំងអស់គ្នា

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

នៅថ្ងៃថ្វាយយញ្ញបូជា លោកអែលកាណាមានទម្លាប់យកសាច់ទៅអោយនាងពេនីណាជាប្រពន្ធ និងកូនប្រុស កូនស្រីទាំងអស់របស់នាង មួយចំណែកម្នាក់។

1 Samuel 1:4 — Compare Translations