1 Samuel 10:15 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

រួចមារបស់លោកសូលសួរថា៖ «ចូរប្រាប់មាមើល៍ លោកសាំយូ‌អែលមានប្រ‌សាសន៍ប្រាប់ឯងដូចម្តេចខ្លះ»។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ឪពុកមារបស់លោកសូលពោលទៀតថា៖ «រៀបរាប់ប្រាប់មាមើល៍ លោកសាំយូ‌អែលមានប្រសាសន៍ប្រាប់ពួកឯងអំពីអ្វីខ្លះ»។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ឪពុកមារបស់លោកសូលពោលទៀតថា៖ «រៀបរាប់ប្រាប់មាមើល៍ សាំយូ‌អែលមានប្រសាសន៍ប្រាប់ពួកឯងអំពីអ្វីខ្លះ»។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

រួចមារបស់សូលសួរថា ចូរប្រាប់ដល់អញ តើលោកសាំយូ‌អែលមានប្រសាសន៍នឹងឯងដូចម្តេចខ្លះ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ឪពុកមារបស់លោកសូលពោលទៀតថា៖ «រៀបរាប់ប្រាប់មាមើល៍ លោកសាំយូអែលមានប្រសាសន៍ប្រាប់ពួកឯងអំពីអ្វីខ្លះ»។

1 Samuel 10:15 — Compare Translations