1 Samuel 17:54 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ចំណែកដាវីឌក៏យកក្បាលសាសន៍ភីលី‌ស្ទីននោះទៅដល់ក្រុងយេរូ‌សាឡិម ឯគ្រឿងប្រដាប់របស់វាទាំងប៉ុន្មានយកទៅទុកនៅក្នុងជំរំរបស់ខ្លួន។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ដាវីឌយកក្បាលជនភីលីស្ទីននោះមកក្រុងយេរូ‌សាឡឹម ហើយយកគ្រឿងសស្ត្រា‌វុធរបស់វាមកទុកក្នុងតង់ត៍របស់ខ្លួន។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ទតយកក្បាលជនភីលី‌ស្ទីននោះ មកក្រុងយេរូ‌សាឡឹម ហើយយកគ្រឿងសាស្ត្រា‌វុធរបស់វា មកទុកក្នុងតង់ត៍របស់ខ្លួន។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ចំណែកដាវីឌក៏យកក្បាលនៃសាសន៍ភីលីស្ទីននោះ នាំទៅដល់ក្រុងយេរូ‌សាឡិម ឯគ្រឿងប្រដាប់វាទាំងប៉ុន្មាន នោះក៏យកទៅទុកនៅក្នុងត្រសាលរបស់ខ្លួន។

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ដាវីឌយកក្បាលជនភីលីស្ទីននោះមកក្រុងយេរូសាឡឹម ហើយយកគ្រឿងសស្រ្ដាវុធរបស់វាមកទុកក្នុងតង់ត៍របស់ខ្លួន។

1 Samuel 17:54 — Compare Translations