1 Samuel 22:10 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ហើយលោកបានទូលសួរដល់ព្រះ‌យេហូវ៉ាឲ្យវា ក៏បានឲ្យអាហារ និងដាវរបស់កូលី‌យ៉ាតជាសាសន៍ភីលី‌ស្ទីនទៅវាផង»។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

លោកអហ៊ី‌ម៉ាឡេកបានទូលសួរ ព្រះ‌អម្ចាស់ តាមសំណូមពររបស់ដាវីឌ។ លោកបានផ្ដល់ស្បៀងអាហារ និងឲ្យដាវរបស់កូលី‌យ៉ាត ជាជន‌ជាតិភីលីស្ទីន ទៅគាត់ផង»។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

លោកអហ៊ី‌ម៉ាឡេកបានសួរ អុលឡោះ‌តាអាឡា តាមសំណូមពររបស់ទត។ គាត់បានផ្តល់ស្បៀងអាហារ និងឲ្យដាវរបស់កូលីយ៉ាត ជាជន‌ជាតិភីលី‌ស្ទីនទៅគាត់ផង»។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ហើយលោកបានទូលសួរដល់ព្រះ‌យេហូវ៉ាឲ្យវា ក៏បានឲ្យអាហារនឹងដាវរបស់កូលី‌យ៉ាតជាសាសន៍ភីលីស្ទីនទៅវាផង។

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

លោកអហ៊ីម៉ាឡេកបានទូលសួរ ព្រះអម្ចាស់ តាមសំណូមពររបស់ដាវីឌ។ លោកបានផ្ដល់ស្បៀងអាហារ និងអោយដាវរបស់កូលីយ៉ាតជាជនជាតិភីលីស្ទីន ទៅគាត់ផង»។

1 Samuel 22:10 — Compare Translations