1 Samuel 23:21 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ស្ដេចសូលមានរាជ‌ឱង្ការថា៖ «សូមព្រះ‌យេហូវ៉ាប្រទានពរដល់អ្នករាល់គ្នា ដោយព្រោះមានសេចក្ដីឈឺ‌ឆ្អាលនឹងយើង

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ព្រះ‌បាទសូលមានរាជ‌ឱង្ការថា៖ «សូម ព្រះ‌អម្ចាស់ ប្រទានពរដល់អ្នករាល់គ្នា ដ្បិតអ្នករាល់គ្នាជួយឈឺ‌ឆ្អាលខ្ញុំ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ស្តេចសូលនិយាយថា៖ «សូម អុលឡោះ‌តាអាឡា ប្រទានពរដល់អ្នករាល់គ្នា ដ្បិតអ្នករាល់គ្នាជួយឈឺឆ្អាលខ្ញុំ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

សូលឆ្លើយថា សូមព្រះ‌យេហូវ៉ាប្រទានពរដល់អ្នករាល់គ្នា ដោយព្រោះមានសេចក្ដីឈឺ‌ឆ្អាលនឹងយើង

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ព្រះបាទសូលមានរាជឱង្ការថា៖ «សូម ព្រះអម្ចាស់ ប្រទានពរដល់អ្នករាល់គ្នា ដ្បិតអ្នករាល់គ្នាជួយឈឺឆ្អាលខ្ញុំ។

1 Samuel 23:21 — Compare Translations