1 Samuel 23:8 — Compare Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ស្ដេច​សូល​ក៏ប្រមូល​ទ័ព​ទាំងអស់​ឲ្យ​ទៅ​ច្បាំង ដើម្បី​ចុះ​ទៅក្រុង​កៃឡា ឡោម‌ព័ទ្ធ​ចាប់​ដាវីឌ និង​ពួក​របស់​លោក។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ព្រះ‌បាទ​សូល​ប្រមូល​កង‌ទ័ព​ទាំង​មូល ដើម្បី​ទៅ​ឡោម‌ព័ទ្ធ​ចាប់​លោក​ដាវីឌ និង​បក្ស​ពួក​នៅ​ក្រុង​កៃឡា។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ស្តេច​សូល​ប្រមូល​កង‌ទ័ព​ទាំង​មូល ដើម្បី​ទៅ​ឡោម​ព័ទ្ធ​ចាប់​ទត និង​បក្ស​ពួក​នៅ​ក្រុង​កៃឡា។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

រួច​សូល​ទ្រង់​ក៏​ហៅ​បណ្តា​ទ័ព​ទាំង‌ឡាយ ឲ្យ​ប្រជុំ​គ្នា​ធ្វើ​ចំបាំង ដើម្បី​នឹង​ចុះ​ទៅ​ឡោម‌ព័ទ្ធ​ចាប់​ដាវីឌ ហើយ​នឹង​ពួក​លោក​នៅ​កៃឡា​នោះ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ព្រះបាទ​សូល​ប្រមូល​កងទ័ព​ទាំង​មូល ដើម្បី​ទៅ​ឡោមព័ទ្ធ​ចាប់​លោក​ដាវីឌ និង​បក្ស​ពួក​នៅ​ក្រុង​កៃឡា។