1 Samuel 30:27 — Compare Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

គឺ​ផ្ញើ​ទៅ​ដល់​ពួក​ចាស់​ទុំ​នៅ​បេត-អែល នៅ​រ៉ាម៉ូត​ខាង​ត្បូង នៅ​យ៉ាទារ

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

លោក​បាន​ផ្ញើ​ជំនូន​ទាំង​នោះ​ទៅ​ជូន​អស់​លោក​ព្រឹទ្ធា‌ចារ្យ​នៅ​បេត‌អែល ព្រឹទ្ធា‌ចារ្យ​នៅ​រ៉ា‌ម៉ូត ក្នុង​តំបន់​ណេកិប ព្រឹទ្ធា‌ចារ្យ​នៅ​យ៉ា‌ទៀរ

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

លោក​បាន​ផ្ញើ​ជំនូន​ទាំង​នោះ ទៅ​ជូន​អស់​លោក​អះលី‌ជំអះ​នៅ​បេត‌អែល អះលី‌ជំអះ​នៅ​រ៉ា‌ម៉ូត ក្នុង​តំបន់​ណេកិប អះលី‌ជំអះ​នៅ​យ៉ា‌ទៀរ

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

គឺ​ផ្ញើ​ទៅ​ដល់​ពួក​ចាស់‌ទុំ​នៅ​បេត-អែល រ៉ាម៉ូត​ខាង​ត្បូង នឹង​យ៉ាទារ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

លោក​បាន​ផ្ញើ​ជំនូន​ទាំង​នោះ​ទៅ​ជូន​អស់​លោក​ព្រឹទ្ធាចារ្យ​នៅ​បេតអែល ព្រឹទ្ធាចារ្យ​នៅ​រ៉ាម៉ូត ក្នុង​តំបន់​ណេកិប ព្រឹទ្ធាចារ្យ​នៅ​យ៉ាទៀរ