1 Samuel 4:12 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

នៅថ្ងៃនោះ មានបុរសម្នាក់ពីកុល‌សម្ព័ន្ធបេនយ៉ាមីនរត់ពីសមរភូមិទៅស៊ីឡូរ ទាំងសម្លៀក‌បំពាក់ដាច់រហែក ហើយមានដីនៅលើក្បាលផង។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

នៅថ្ងៃដដែលនោះ បុរសម្នាក់ក្នុងកុល‌សម្ព័ន្ធបេន‌យ៉ាមីនបានរត់ពីសមរ‌ភូមិទៅដល់ស៊ីឡូ ខោ‌អាវរបស់គាត់រហែកដាច់អស់ ហើយក្បាលគាត់ប្រឡាក់ទៅដោយធូលីដីផង។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

នៅថ្ងៃដដែលនោះ បុរសម្នាក់ក្នុងកុល‌សម្ព័ន្ធពុន‌យ៉ាមីនបានរត់ពីសមរ‌ភូមិទៅដល់ស៊ីឡូ ខោអាវរបស់គាត់រហែកដាច់អស់ ហើយក្បាលគាត់ប្រឡាក់ទៅដោយធូលីដីផង។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

នៅថ្ងៃនោះឯង មានពួកបេន‌យ៉ាមីនម្នាក់រត់ពីទីចំបាំង ទៅឯស៊ីឡូរ មានសំលៀក‌បំពាក់រហែក‌រហួរ ហើយមានដីនៅលើក្បាលផង

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

នៅថ្ងៃដដែលនោះ បុរសម្នាក់ក្នុងកុលសម្ព័ន្ធបេនយ៉ាមីនបានរត់ពីសមរភូមិទៅដល់ស៊ីឡូ ខោអាវរបស់គាត់រហែកដាច់អស់ ហើយក្បាលគាត់ប្រឡាក់ទៅដោយធូលីដីផង។

1 Samuel 4:12 — Compare Translations