1 Samuel 8:15 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ក៏នឹងយកមួយភាគក្នុងដប់ពីស្រូវ ហើយពីទំពាំង‌បាយ‌ជូររបស់អ្នករាល់គ្នា ចែកឲ្យដល់ពួកនាម៉ឺន និងអ្នកបម្រើផង។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ស្ដេចនឹងយកពន្ធមួយភាគដប់នៃភោគ‌ផលពីស្រូវ ពីចម្ការទំពាំង‌បាយជូររបស់អ្នករាល់គ្នា ប្រគល់ទៅឲ្យមហា‌តលិក រាជការ និងរាជបម្រើរបស់ខ្លួន។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ស្តេចនឹងយកពន្ធមួយភាគដប់នៃភោគផលពីស្រូវ ពីចម្ការទំពាំងបាយជូររបស់អ្នករាល់គ្នា ប្រគល់ទៅឲ្យមហា‌តលឹក រាជ‌ការ និងអ្នកបម្រើរបស់ខ្លួន។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ក៏នឹងយក១ភាគក្នុង១០ពីស្រូវ ហើយពីទំពាំង‌បាយ‌ជូររបស់អ្នករាល់គ្នា ចែកឲ្យដល់ពួកអ្នកបំរើនឹងពួកបាវផង

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ស្ដេចនឹងយកពន្ធមួយភាគដប់នៃភោគផលពីស្រូវ ពីចំការទំពាំងបាយជូររបស់អ្នករាល់គ្នា ប្រគល់ទៅអោយមហាតលិក រាជការ និងរាជបំរើរបស់ខ្លួន។

1 Samuel 8:15 — Compare Translations