1 Samuel 9:1 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

មានអ្នកខាងបេនយ៉ាមីនម្នាក់ ឈ្មោះគីសជាកូនអ័បៀល ដែលអ័បៀលជាកូនសេរ៉ោ សេរ៉ោជាកូនបេ‌កូរេ បេ‌កូរេជាកូនអ័ភី‌យ៉ា អ័ភី‌យ៉ាជាកូនពួកបេនយ៉ាមីនម្នាក់ អ្នកនោះជាមនុស្សមានចិត្តក្លាហាន

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ក្នុងកុល‌សម្ព័ន្ធបេន‌យ៉ាមីន មានបុរសម្នាក់ឈ្មោះគីស ជាកូនរបស់លោកអបៀល ជាចៅរបស់លោកសេរោ ជាចៅ‌ទួតរបស់លោកបេកូ‌រ៉ា ក្នុងអំបូរអភី‌យ៉ា។ លោកគីសជាអភិ‌ជនមួយរូប

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ក្នុងកុល‌សម្ព័ន្ធពុន‌យ៉ាមីន មានបុរសម្នាក់ឈ្មោះគីស ជាកូនរបស់លោកអបៀល ជាចៅរបស់លោកសេរោ ជាចៅទួតរបស់លោកបេកូ‌រ៉ា ក្នុងអំបូរអភី‌យ៉ា។ លោកគីស ជាអភិ‌ជនម្នាក់

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

រីឯមានពួកបេន‌យ៉ាមីនម្នាក់ ឈ្មោះគីស ជាកូនអ័បៀល ដែលអ័បៀលជាកូនសេរ៉ោៗ ជាកូនបេ‌កូរ៉ាៗ ជាកូនអ័ភីយ៉ាៗ ជាកូនពួកបេន‌យ៉ាមីនម្នាក់ អ្នកនោះជាមនុស្សមានចិត្តក្លាហាន

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ក្នុងកុលសម្ព័ន្ធបេនយ៉ាមីន មានបុរសម្នាក់ឈ្មោះគីស ជាកូនរបស់លោកអបៀល ជាចៅរបស់លោកសេរោ ជាចៅទួតរបស់លោកបេកូរ៉ា ក្នុងអំបូរអភីយ៉ា។ លោកគីសជាអភិជនមួយរូប

1 Samuel 9:1 — Compare Translations