1 Samuel 9:25 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

កាលគេបានចុះពីទីខ្ពស់មកក្នុងទីក្រុងវិញ លោកសាំយូ‌អែល និងលោកសូលក៏និយាយគ្នានៅលើដំបូលផ្ទះ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

បន្ទាប់មក លោកទាំងពីរចុះពីកន្លែងសក្ការៈមកកាន់ភូមិវិញ ហើយលោកសាំយូ‌អែលសំណេះ‌សំណាលជាមួយលោកសូលនៅខាងលើផ្ទះ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

បន្ទាប់មក អ្នកទាំងពីរចុះពីកន្លែងសក្ការៈមកកាន់ភូមិវិញ ហើយសាំយូ‌អែលសំណេះសំណាលជាមួយលោកសូលនៅខាងលើផ្ទះ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

កាលគេបានចុះពីទីខ្ពស់មកក្នុងទីក្រុងវិញ នោះសាំយូ‌អែលនឹងសូលក៏និយាយគ្នានៅលើដំបូលផ្ទះ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

បន្ទាប់មក លោកទាំងពីរចុះពីកន្លែងសក្ការៈមកកាន់ភូមិវិញ ហើយលោកសាំយូអែលសំណេះសំណាលជាមួយលោកសូលនៅខាងលើផ្ទះ។

1 Samuel 9:25 — Compare Translations