2 Chronicles 1:5 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

រីឯអាស‌នាលង្ហិន ដែលបេតសា‌លាល កូនយូរី ដែលជាកូនហ៊ើរបានធ្វើ ក៏នៅមុខរោងឧបោ‌សថរបស់ព្រះ‌យេហូវ៉ា ត្រង់គីបៀន ហើយព្រះបាទសាឡូម៉ូន និងក្រុមជំនុំទាំងអស់គ្នាបានសង្វាតរកអាស‌នានោះ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

អាសនៈលង្ហិនដែលលោកបេតសា‌លាល ជាកូនរបស់លោកយូរី និងជាចៅរបស់លោកហើរ បានធ្វើ ក៏ស្ថិតនៅមុខព្រះ‌ពន្លានៅគីបៀនដែរ។ នៅទីនោះ ព្រះ‌បាទសាឡូម៉ូន និងអង្គប្រជុំទាំងមូល នាំគ្នាទូលសួរ ព្រះ‌អម្ចាស់ ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

អាសនៈលង្ហិនដែលលោកបេតសា‌លាលជាកូនរបស់លោកយូរី និងជាចៅរបស់លោកហើរបានធ្វើ ក៏ស្ថិតនៅមុខជំរំ‌សក្ការៈនៅគីបៀនដែរ។ នៅទីនោះស្តេចស៊ូឡៃ‌ម៉ាន និងអង្គប្រជុំទាំងមូលនាំគ្នាទូរអា‌សួរ អុលឡោះ‌តាអាឡា ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

រីឯអាសនាលង្ហិន ដែលបេតសា‌លាល កូនយូរី ដែលជាកូនហ៊ើរបានធ្វើ នោះក៏នៅមុខរោងឧបោសថផងព្រះ‌យេហូវ៉ា ត្រង់គីបៀន ហើយសាឡូម៉ូន នឹងពួកជំនុំទាំងអស់គ្នាបានសង្វាតរកអាសនានោះ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

អាសនៈលង្ហិនដែលលោកបេតសាលាលជាកូនរបស់លោកយូរី និងជាចៅរបស់លោកហើរបានធ្វើ ក៏ស្ថិតនៅមុខព្រះពន្លានៅគីបៀនដែរ។ នៅទីនោះព្រះបាទសាឡូម៉ូន និងអង្គប្រជុំទាំងមូលនាំគ្នាទូលសួរ ព្រះអម្ចាស់ ។

2 Chronicles 1:5 — Compare Translations