2 Chronicles 11:18 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ព្រះបាទរេហូ‌បោមបានរៀបអភិសេកជា‌មួយព្រះនាងម៉ាហា‌ឡាត់ ជាបុត្រីរបស់ស្ដេចយេរី‌ម៉ូត ពូជ‌ពង្សព្រះបាទដាវីឌ និងនាងអ័ប៊ី‌ហែល ជាបុត្រីអេលាប ដែលជាបុត្រអ៊ីសាយ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ព្រះ‌បាទរេហូ‌បោមបានរៀបអភិ‌សេកជាមួយព្រះ‌នាងម៉ាហា‌ឡាត ជាបុត្រីរបស់សម្ដេចយេរី‌ម៉ុត ដែលត្រូវជាបុត្ររបស់ព្រះ‌បាទដាវីឌ និងនាងអប៊ី‌ហែល ជាកូនរបស់លោកអេលាប និងជាចៅរបស់លោកអ៊ីសាយ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ស្តេចរេហូ‌បោមបានរៀបការជាមួយនាងម៉ាហា‌ឡាត ជាបុត្រីរបស់សម្តេចយេរី‌ម៉ុត ដែលត្រូវជាបុត្ររបស់ស្តេចទត និងនាងអប៊ី‌ហែលជាកូនរបស់លោកអេលាប និងជាចៅរបស់លោកអ៊ីសាយ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ឯរេហូ‌បោមទ្រង់យកភរិយា គឺនាងម៉ាហា‌ឡាត់ជាបុត្រីនៃយេរី‌ម៉ូតពូជ‌ពង្សដាវីឌ នឹងនៃអ័ប៊ី‌ហែល ជាបុត្រីអេលាប ដែលជាបុត្រអ៊ីសាយ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ព្រះបាទរេហូបោមបានរៀបអភិសេកជាមួយព្រះនាងម៉ាហាឡាត ជាបុត្រីរបស់សម្ដេចយេរីម៉ុត ដែលត្រូវជាបុត្ររបស់ព្រះបាទដាវីឌ និងនាងអប៊ីហែលជាកូនរបស់លោកអេលាប និងជាចៅរបស់លោកអ៊ីសាយ។

2 Chronicles 11:18 — Compare Translations