2 Chronicles 12:11 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

គ្រប់ពេលដែលស្ដេចយាងចូលទៅក្នុងព្រះ‌វិហាររបស់ព្រះ‌យេហូវ៉ា ពួកទ័ពរក្សាអង្គក៏កាន់ខែលទាំងនោះមក រួចយកទៅទុកក្នុងបន្ទប់របស់ពួកទ័ពរក្សាអង្គវិញ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

គ្រប់ពេលដែលស្ដេចយាងចូលព្រះ‌ដំណាក់របស់ ព្រះ‌អម្ចាស់ ពួកទាហាននាំគ្នាកាន់ខែលទាំងនោះ។ បន្ទាប់មក ពួកគេប្រមូលយកទៅទុកនៅក្នុងបន្ទប់របស់មេក្រុមវិញ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

គ្រប់ពេលដែលស្តេចចូលដំណាក់របស់ អុលឡោះ‌តាអាឡា ពួកទាហាននាំគ្នាកាន់ខែលទាំងនោះ។ បន្ទាប់មកពួកគេប្រមូលយកទៅទុកនៅក្នុងបន្ទប់របស់មេក្រុមវិញ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

នៅវេលាណាដែលស្តេចទ្រង់យាងចូលទៅក្នុងព្រះ‌វិហារនៃព្រះ‌យេហូវ៉ា នោះពួកទ័ពរក្សាអង្គ ក៏កាន់ខែលទាំងនោះមក រួចយកទៅទុកក្នុងបន្ទប់នៃពួកទ័ពរក្សាអង្គវិញ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

គ្រប់ពេលដែលស្ដេចយាងចូលព្រះដំណាក់របស់ ព្រះអម្ចាស់ ពួកទាហាននាំគ្នាកាន់ខែលទាំងនោះ។ បន្ទាប់មក ពួកគេប្រមូលយកទៅទុកនៅក្នុងបន្ទប់របស់មេក្រុមវិញ។

2 Chronicles 12:11 — Compare Translations