2 Chronicles 15:6 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

គេត្រូវបាក់បែកខ្ទេច‌ខ្ទីទៅ គឺនគរមួយទាស់នឹងនគរមួយ ហើយទីក្រុងមួយទាស់នឹងទីក្រុងមួយទៀត ព្រោះព្រះធ្វើឲ្យមានសេចក្ដីប្រទុស‌រ៉ាយដល់គេ ដោយនូវសេចក្ដីទំនាស់គ្រប់យ៉ាង

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ប្រជា‌ជាតិមួយច្បាំងនឹងប្រជា‌ជាតិមួយ ក្រុងមួយច្បាំងនឹងក្រុងមួយទៀត ដ្បិតព្រះ‌ជាម្ចាស់ធ្វើឲ្យពួកគេវឹក‌វរ ដោយ‌សារទុក្ខវេទនាសព្វបែបយ៉ាង។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ប្រជា‌ជាតិមួយច្បាំងនឹងប្រជា‌ជាតិមួយ ក្រុងមួយច្បាំងនឹងក្រុងមួយទៀត ដ្បិតអុលឡោះធ្វើឲ្យពួកគេវឹក‌វរ ដោយ‌សារទុក្ខវេទនាសព្វបែបយ៉ាង។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

គេត្រូវបាក់បែកខ្ទេច‌ខ្ទីទៅ គឺនគរ១ទាស់នឹងនគរ១ ហើយទីក្រុង១ទាស់នឹងទីក្រុង១ទៀត ពីព្រោះព្រះ‌ទ្រង់ធ្វើឲ្យមានសេចក្ដីប្រទុស‌រ៉ាយដល់គេ ដោយនូវសេចក្ដីទំនាស់គ្រប់យ៉ាង

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ប្រជាជាតិមួយច្បាំងនឹងប្រជាជាតិមួយ ក្រុងមួយច្បាំងនឹងក្រុងមួយទៀត ដ្បិតព្រះជាម្ចាស់ធ្វើអោយពួកគេវឹកវរ ដោយសារទុក្ខវេទនាសព្វបែបយ៉ាង។

2 Chronicles 15:6 — Compare Translations