2 Chronicles 21:8 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

នៅក្នុងរាជ្យស្ដេចយេ‌ហូរ៉ាម សាសន៍អេដុមបានបះ‌បោរដកខ្លួនចេញពីអំណាចសាសន៍យូដា ហើយគេក៏តាំងឲ្យមានស្តេចគ្រប់‌គ្រងលើខ្លួនវិញ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ក្នុងរជ្ជ‌កាលព្រះ‌បាទយ៉ូរ៉ាម ជន‌ជាតិអេដុមបានបះ‌បោរប្រឆាំងនឹងការត្រួត‌ត្រារបស់ជន‌ជាតិយូដា ហើយនាំគ្នាតែង‌តាំងស្ដេចមួយអង្គ ឲ្យឡើងគ្រងរាជ្យលើពួកគេ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ក្នុងរជ្ជ‌កាលស្តេចយ៉ូរ៉ាម ជន‌ជាតិអេដុមបានបះ‌បោរប្រឆាំងនឹងការត្រួត‌ត្រារបស់ជន‌ជាតិយូដា ហើយនាំគ្នាតែង‌តាំងស្តេចមួយនាក់ ឲ្យឡើងគ្រងរាជ្យលើពួកគេ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

នៅក្នុងរាជ្យយ៉ូរ៉ាម នោះសាសន៍អេដំមបានបះ‌បោរដកខ្លួនពីអំណាចសាសន៍យូដាចេញ ហើយគេក៏តាំងឲ្យមានស្តេចគ្រប់‌គ្រងលើខ្លួនវិញ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ក្នុងរជ្ជកាលព្រះបាទយ៉ូរ៉ាម ជនជាតិអេដុមបានបះបោរប្រឆាំងនឹងការត្រួតត្រារបស់ជនជាតិយូដា ហើយនាំគ្នាតែងតាំងស្ដេចមួយអង្គ អោយឡើងគ្រងរាជ្យលើពួកគេ។

2 Chronicles 21:8 — Compare Translations