2 Chronicles 28:21 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ដ្បិតព្រះបាទអ័ហាសបានបែងយកចំណែក ពីព្រះ‌វិហាររបស់ព្រះ‌យេហូវ៉ា ពីព្រះរាជដំណាក់ ហើយពីពួកចៅ‌ហ្វាយ ទៅដល់ស្តេចអាស‌ស៊ើរ តែការនោះក៏មិនបានជួយដល់ទ្រង់ដែរ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ព្រះ‌បាទអហាសយកទ្រព្យពីក្នុងព្រះ‌ដំណាក់របស់ ព្រះ‌អម្ចាស់ ព្រមទាំងទ្រព្យនៅក្នុងវាំង និងក្នុងផ្ទះមេដឹកនាំ ទៅថ្វាយស្ដេចស្រុកអាស្ស៊ីរី។ ប៉ុន្តែ ស្ដេចស្រុកអាស្ស៊ីរីនៅតែពុំព្រមជួយដដែល។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ស្តេចអហាសយកទ្រព្យពីក្នុងដំណាក់របស់ អុលឡោះ‌តាអាឡា ព្រមទាំងទ្រព្យនៅក្នុងវាំង និងក្នុងផ្ទះមេដឹកនាំ ទៅជូនស្តេចស្រុកអាស្ស៊ី‌រី។ ប៉ុន្តែ ស្តេចស្រុកអាស្ស៊ី‌រីនៅតែពុំព្រមជួយដដែល។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ដ្បិតអ័ហាសបានបែងយកចំណែក ពីព្រះ‌វិហារនៃព្រះ‌យេហូវ៉ា ពីព្រះ‌រាជ‌ដំណាក់ ហើយពីពួកចៅហ្វាយ ទៅថ្វាយដល់ស្តេចអាសស៊ើរ តែការនោះក៏មិនបានជួយដល់ទ្រង់ដែរ។

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ព្រះបាទអហាសយកទ្រព្យពីក្នុងព្រះដំណាក់របស់ ព្រះអម្ចាស់ ព្រមទាំងទ្រព្យនៅក្នុងវាំង និងក្នុងផ្ទះមេដឹកនាំ ទៅថ្វាយស្ដេចស្រុកអាស្ស៊ីរី។ ប៉ុន្តែ ស្ដេចស្រុកអាស្ស៊ីរីនៅតែពុំព្រមជួយដដែល។

2 Chronicles 28:21 — Compare Translations