2 Chronicles 28:6 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ដ្បិតពេកា ជាបុត្រារេម៉ាលាបានសម្លាប់មនុស្ស ដែលមានចិត្តក្លាហាននៅស្រុកយូដា អស់មួយសែនពីរម៉ឺននាក់ក្នុងមួយថ្ងៃ ព្រោះគេបានបោះ‌បង់ព្រះ‌យេហូវ៉ា ជាព្រះនៃពួកបុព្វបុរស។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

គឺក្នុងថ្ងៃតែមួយ ព្រះ‌បាទពេកា ជាកូនរបស់លោករេម៉ា‌លា ប្រហារជន‌ជាតិយូដាអស់ ១២០ ០០០នាក់ ដែលសុទ្ធ‌សឹងជាទាហានដ៏អង់‌អាច ដ្បិតអ្នកទាំងនោះបោះបង់ចោល ព្រះ‌អម្ចាស់ ជាព្រះនៃបុព្វបុរសរបស់ខ្លួន។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

គឺក្នុងថ្ងៃតែមួយ ស្តេចពេកា ជាកូនរបស់លោករេម៉ា‌លា ប្រហារជន‌ជាតិយូដាអស់ ១២០ ០០០នាក់ ដែលសុទ្ធសឹងជាទាហានដ៏អង់‌អាច ដ្បិតអ្នកទាំងនោះបោះបង់ចោល អុលឡោះ‌តាអាឡា ជាម្ចាស់នៃបុព្វ‌បុរសរបស់ខ្លួន។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ដ្បិតពេកា ជាបុត្រារេម៉ាលា ទ្រង់បានសំឡាប់មនុស្ស ដែលមានចិត្តក្លាហាន នៅស្រុកយូដា អស់១សែន២ម៉ឺននាក់ក្នុង១ថ្ងៃ ពីព្រោះគេបានបោះ‌បង់ចោលព្រះ‌យេហូវ៉ា ជាព្រះនៃពួកឰយុកោ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

គឺក្នុងថ្ងៃតែមួយ ព្រះបាទពេកា ជាកូនរបស់លោករេម៉ាលា ប្រហារជនជាតិយូដាអស់ ១២០ ០០០នាក់ ដែលសុទ្ធសឹងជាទាហានដ៏អង់អាច ដ្បិតអ្នកទាំងនោះបោះបង់ចោល ព្រះអម្ចាស់ ជាព្រះនៃបុព្វបុរសរបស់ខ្លួន។

2 Chronicles 28:6 — Compare Translations