2 Chronicles 28:7 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ឯស៊ីកគ្រី ជាមនុស្សខ្លាំងពូកែពីស្រុកអេប្រាអិម ក៏សម្លាប់ម្អា‌សេ‌យ៉ា ជាបុត្រាស្តេច ហើយអាស‌រីកាម ជាឧកញ៉ាវាំង ព្រមទាំងអែលកាណា ជាឧបរាជស្តេចផង។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

លោកស៊ីក‌គ្រី ជាអ្នកចម្បាំងដ៏ពូកែ ក្នុងកុល‌សម្ព័ន្ធអេប្រាអ៊ីម បានប្រហារជីវិតសម្ដេចម៉ាសេ‌យ៉ា ជាបុត្ររបស់ព្រះ‌បាទអហាស ព្រមទាំងលោកអាស‌រីកាំ ជាអ្នកគ្រប់‌គ្រងព្រះ‌រាជ‌វាំង និងលោកអែល‌កាណា ជាមន្ត្រីជំនិតរបស់ស្ដេច។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

លោកស៊ីក‌គ្រីជាអ្នកចំបាំងដ៏ពូកែ ក្នុងកុល‌សម្ព័ន្ធអេ‌ប្រា‌អ៊ីម បានប្រហារជីវិតសម្តេចម៉ាសេ‌យ៉ា ជាបុត្ររបស់ស្តេចអហាស ព្រមទាំងលោកអាស‌រីកាំជាអ្នកគ្រប់‌គ្រងរាជ‌វាំង និងលោកអែល‌កាណា ជាមន្ត្រីជំនិតរបស់ស្តេច។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ហើយស៊ីកគ្រី ជាមនុស្សខ្លាំងពូកែ ពីស្រុកអេប្រា‌អិម ក៏សំឡាប់ម្អាសេយ៉ា ជាបុត្រាស្តេច ហើយនឹងអាស‌រី‌កាម ជាឧកញ៉ាវាំង ព្រមទាំងអែល‌កាណា ជាឧបរាជស្តេចទៅផង។

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

លោកស៊ីកគ្រីជាអ្នកចំបាំងដ៏ពូកែ ក្នុងកុលសម្ព័ន្ធអេប្រាអ៊ីម បានប្រហារជីវិតសម្ដេចម៉ាសេយ៉ា ជាបុត្ររបស់ព្រះបាទអហាស ព្រមទាំងលោកអាសរីកាំជាអ្នកគ្រប់គ្រងព្រះរាជវាំង និងលោកអែលកាណា ជាមន្ត្រីជំនិតរបស់ស្ដេច។

2 Chronicles 28:7 — Compare Translations