2 Chronicles 30:10 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ដូច្នេះ ពួករត់សំបុត្រក៏ទៅពីក្រុងមួយដល់ក្រុងមួយកាត់ ទាំងស្រុកអេប្រាអិម និងស្រុកម៉ាណា‌សេផង រហូតដល់ស្រុកសាប់‌យូឡូន តែអ្នកស្រុកទាំងនោះ គេសើចឡកឲ្យ ហើយមើល‌ងាយផង។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ពួកអ្នកនាំសារធ្វើដំណើរពីក្រុងមួយទៅក្រុងមួយ ក្នុងទឹកដីអេប្រាអ៊ីម និងម៉ាណា‌សេ រហូតដល់ទឹកដីសាប់យូ‌ឡូន តែប្រជា‌ជនសើចចំអក និងប្រមាថមើល‌ងាយពួកគេ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ពួកអ្នកនាំសារធ្វើដំណើរពីក្រុងមួយទៅក្រុងមួយ ក្នុងទឹកដីអេ‌ប្រា‌អ៊ីម និងម៉ាណា‌សេ រហូតដល់ទឹកដីសាប់យូ‌ឡូន តែប្រជា‌ជនសើចចំអក និងប្រមាថមើល‌ងាយពួកគេ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ដូច្នេះ ពួករត់សំបុត្រ ក៏ទៅពីក្រុង១ដល់ក្រុង១កាត់ទាំងស្រុកអេប្រា‌អិម នឹងស្រុកម៉ាន៉ាសេផង រហូតដល់ស្រុកសាប់‌យូល៉ូន តែអ្នកស្រុកទាំងនោះ គេសើចឡកឲ្យ ហើយមើល‌ងាយផង

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ពួកអ្នកនាំសារធ្វើដំណើរពីក្រុងមួយទៅក្រុងមួយ ក្នុងទឹកដីអេប្រាអ៊ីម និងម៉ាណាសេ រហូតដល់ទឹកដីសាប់យូឡូន តែប្រជាជនសើចចំអក និងប្រមាថមើលងាយពួកគេ។

2 Chronicles 30:10 — Compare Translations