2 Chronicles 34:14 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

កាលកំពុងតែយកប្រាក់ ដែលគេបានយកមកក្នុងព្រះ‌វិហាររបស់ព្រះ‌យេហូវ៉ាចេញទៅ នោះសង្ឃហ៊ីល‌គីយ៉ារកឃើញគម្ពីរក្រឹត្យ‌វិន័យរបស់ព្រះ‌យេហូវ៉ាដែលបានប្រទានមកតាមរយៈលោកម៉ូសេ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ពេលគេយកប្រាក់ ដែលប្រជា‌ជនថ្វាយជាតង្វាយសម្រាប់ព្រះ‌ដំណាក់របស់ ព្រះ‌អម្ចាស់ ចេញមក នោះលោកមហា‌បូជា‌ចារ្យហ៊ីល‌គីយ៉ារកឃើញគម្ពីរ‌វិន័យ ដែល ព្រះ‌អម្ចាស់ ប្រទានមកតាមរយៈលោកម៉ូសេ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ពេលគេយកប្រាក់ ដែលប្រជា‌ជនជូនជាជំនូន សម្រាប់ដំណាក់របស់ អុលឡោះ‌តាអាឡា ចេញមកនោះ មូស្ទីហ៊ីល‌គីយ៉ារកឃើញគតាបហ៊ូកុំ ដែល អុលឡោះ‌តាអាឡា ប្រទានមក តាមរយៈណាពីម៉ូសា។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

កាលកំពុងតែយកប្រាក់ ដែលគេបានយកមកក្នុងព្រះ‌វិហារនៃព្រះ‌យេហូវ៉ាចេញទៅ នោះហ៊ីល‌គីយ៉ាដ៏ជាសង្ឃ លោកប្រទះឃើញគម្ពីរក្រិត្យ‌វិន័យរបស់ព្រះ‌យេហូវ៉ា ដែលបានប្រទានមកដោយ‌សារលោកម៉ូសេ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ពេលគេយកប្រាក់ ដែលប្រជាជនថ្វាយជាតង្វាយ សំរាប់ព្រះដំណាក់របស់ ព្រះអម្ចាស់ ចេញមកនោះ លោកមហាបូជាចារ្យហ៊ីលគីយ៉ារកឃើញគម្ពីរវិន័យ ដែល ព្រះអម្ចាស់ ប្រទានមក តាមរយៈលោកម៉ូសេ។

2 Chronicles 34:14 — Compare Translations