2 Chronicles 36:20 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ឯអស់អ្នកដែលបានរួចពីដាវ ទ្រង់‌នាំទៅស្រុកបាប៊ី‌ឡូន ហើយគេក៏ធ្វើជាអ្នកបម្រើរបស់ទ្រង់ និងវង្សា‌នុវង្សរបស់ទ្រង់តទៅ ដរាបដល់នគរពើស៊ីបានគ្រប់‌គ្រងរាជ្យឡើង

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ព្រះ‌ចៅនេប៊ូ‌ក្នេសាកៀរប្រជា‌ជន ដែលនៅសេស‌សល់ពីសង្គ្រាម យកទៅជាឈ្លើយសឹកនៅស្រុកបាប៊ី‌ឡូន។ អ្នកទាំងនោះធ្វើជាទាសកររបស់ព្រះ‌ចៅនេប៊ូ‌ក្នេសា និងបុត្ររបស់ស្ដេច រហូតដល់អាណា‌ចក្រពែរ្សគ្រប់‌គ្រងស្រុក។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ស្តេចនេប៊ូ‌ក្នេសារកៀរប្រជា‌ជន ដែលនៅសេស‌សល់ពីសង្គ្រាម យកទៅជាឈ្លើយសឹកនៅស្រុកបាប៊ី‌ឡូន។ អ្នកទាំងនោះធ្វើជាទាសកររបស់ស្តេចនេក្នេ‌នេសារ និងបុត្ររបស់ស្តេច រហូតដល់អាណា‌ចក្រពែរ្សគ្រប់‌គ្រងស្រុក។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ឯអស់អ្នកដែលបានរួចពីដាវ នោះទ្រង់ដឹក‌នាំទៅឯស្រុកបាប៊ីឡូន ហើយគេក៏ធ្វើជាអ្នកបំរើរបស់ទ្រង់ នឹងវង្សា‌នុវង្សរបស់ទ្រង់តទៅ ដរាបដល់នគរពើស៊ីបានគ្រប់‌គ្រងរាជ្យឡើង

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ព្រះចៅនេប៊ូក្នេសាកៀរប្រជាជន ដែលនៅសេសសល់ពីសង្គ្រាម យកទៅជាឈ្លើយសឹកនៅស្រុកបាប៊ីឡូន។ អ្នកទាំងនោះធ្វើជាទាសកររបស់ព្រះចៅនេប៊ូក្នេសា និងបុត្ររបស់ស្ដេច រហូតដល់អាណាចក្រពែរ្សគ្រប់គ្រងស្រុក។

2 Chronicles 36:20 — Compare Translations