2 Chronicles 6:9 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

តែមិនមែនឯងទេដែលត្រូវស្អាងព្រះ‌វិហារនោះ គឺជាកូនដែលឯងនឹងបង្កើតវិញ កូននោះនឹងស្អាងព្រះ‌វិហារ សម្រាប់ឈ្មោះរបស់យើង "។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

តែមិនមែនអ្នកទេដែលនឹងសង់ព្រះ‌ដំណាក់នេះ គឺកូនដែលកើតចេញពីសាច់ឈាមរបស់អ្នកផ្ទាល់ ជាអ្នកសង់ព្រះ‌ដំណាក់សម្រាប់នាមយើង”។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

តែមិនមែនអ្នកទេដែលនឹងសង់ដំណាក់នេះ គឺកូនដែលកើតចេញពីសាច់ឈាមរបស់អ្នកផ្ទាល់ ជាអ្នកសង់ដំណាក់សម្រាប់នាមយើង”។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ប៉ុន្តែឯងមិនត្រូវស្អាងព្រះ‌វិហារនោះទេ គឺជាកូនដែលឯងនឹងបង្កើតវិញ កូននោះនឹងស្អាងព្រះ‌វិហារ សំរាប់ឈ្មោះអញ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

តែមិនមែនអ្នកទេដែលនឹងសង់ព្រះដំណាក់នេះ គឺកូនដែលកើតចេញពីសាច់ឈាមរបស់អ្នកផ្ទាល់ ជាអ្នកសង់ព្រះដំណាក់សំរាប់នាមយើង”។

2 Chronicles 6:9 — Compare Translations