2 Corinthians 11:24 — Compare Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

សាសន៍​យូដា​បាន​វាយ​ខ្ញុំ​សែ​សិប​រំពាត់​ខ្វះ​មួយ ចំនួន​ប្រាំ​ដង ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ខ្ញុំ​ត្រូវ​ជន‌ជាតិ​យូដា​វាយ​សាម‌សិប​ប្រាំ​បួន​រំពាត់ ​ចំនួន​ប្រាំ​ដង។

Khmer 2012 (Khmer Christian Bible)

ជនជាតិ​យូដា​បាន​វាយ​ខ្ញុំ​សែសិប​រំពាត់​ខ្វះ​មួយ​ ​ចំនួន​ប្រាំ​ដង​ហើយ​

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ខ្ញុំ​ត្រូវ​ជន‌ជាតិ​យូដា​វាយ​សាម‌សិប​ប្រាំ​បួន​រំពាត់ ចំនួន​ប្រាំ​ដង។

Khmer 2023 (ព្រះគម្ពីរខ្មែរសាកល)

ខ្ញុំ​បាន​រង “​សែសិប​រំពាត់​ខ្វះ​មួយ​” ពី​ពួកយូដា ចំនួន​ប្រាំដង

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ប្រាំ​ដង​ហើយ សាសន៍​យូដា​វាយ​ខ្ញុំ​៤០​រំពាត់​ខ្វះ​១

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ខ្ញុំ​ត្រូវ​ជន​ជាតិ​យូដា​វាយ​សាមសិប​ប្រាំ​បួន​រំពាត់​ ចំនួន​ប្រាំ​ដង។