2 Kings 11:17 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

រួចមកយេហូ‌យ៉ា‌ដា លោកឲ្យស្ដេច និងពួកជនចុះសញ្ញានឹងព្រះ‌យេហូវ៉ាថា គេនឹងធ្វើជាប្រជា‌រាស្ត្ររបស់ព្រះ‌យេហូវ៉ា ហើយឲ្យស្ដេច និងពួករាស្ត្រ ចុះសញ្ញាគ្នាដែរ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

លោកយេហូ‌យ៉ាដាចងសម្ពន្ធ‌មេត្រីរវាង ព្រះ‌អម្ចាស់ ព្រះមហា‌ក្សត្រ និងប្រជា‌រាស្ត្រ ដើម្បីឲ្យពួកគេធ្វើជាប្រជា‌រាស្ត្ររបស់ ព្រះ‌អម្ចាស់ ។ លោកក៏បានចងសម្ពន្ធ‌មេត្រីរវាងព្រះមហា‌ក្សត្រ និងប្រជា‌រាស្ត្រដែរ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

លោកយេហូ‌យ៉ាដាចងសម្ពន្ធ‌មេត្រីរវាង អុលឡោះ‌តាអាឡា ស្តេច និងប្រជា‌រាស្ត្រ ដើម្បីឲ្យពួកគេធ្វើជាប្រជា‌រាស្ត្ររបស់ អុលឡោះ‌តាអាឡា ។ លោកក៏បានចងសម្ពន្ធ‌មេត្រីរវាងស្តេច និងប្រជា‌រាស្ត្រដែរ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

រួចមកយេហូ‌យ៉ាដា លោកឲ្យស្តេច នឹងពួកជនចុះសញ្ញានឹងព្រះ‌យេហូវ៉ាថា គេនឹងធ្វើជារាស្ត្ររបស់ផងព្រះ‌យេហូវ៉ា ហើយឲ្យស្តេច នឹងពួករាស្ត្រ ចុះសញ្ញាគ្នាដែរ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

លោកយេហូយ៉ាដាចងសម្ពន្ធមេត្រីរវាង ព្រះអម្ចាស់ ព្រះមហាក្សត្រ និងប្រជារាស្ត្រ ដើម្បីអោយពួកគេធ្វើជាប្រជារាស្ត្ររបស់ ព្រះអម្ចាស់ ។ លោកក៏បានចងសម្ពន្ធមេត្រីរវាងព្រះមហាក្សត្រ និងប្រជារាស្ត្រដែរ។

2 Kings 11:17 — Compare Translations